Prevod od "da nazovem" do Češki


Kako koristiti "da nazovem" u rečenicama:

Razmišljao sam kako da nazovem našu novu crkvu.
Přemýšlel jsem, jak bychom naší nové církvi měli říkat.
Samo da nazovem kapetana da mu javim šta se dešava.
Brnknu jen svýmu kapitánovi, aby byl informovanej.
Jos uvek treba da nazovem Walsha i kazem mu da sam uradio sve sto sam mogao.
I tak musím říct Walshovi, že jsem udělal, co jsem mohl.
Pa, ja to volim da nazovem urbanim epom.
No, rád tomu říkám městský epos.
Želim da nazovem moju mamu, samo da joj kažem da je volim.
Chci zavolat mámě. Říct jí, jak ji mám rád.
Ne želim vas uvrijediti, ali uzeo sam si slobode da nazovem odvjetnika da vidim toèno koje su vaše ovlasti ovdje, a rekao mi je...
Bez urážky, ale dovolil jsem si zavolat svému právníkovi, abych zjistil, jaké tu máte pravomoci. -A on mi řekl, že ne...
To je zanimljivo, ali nije dovoljno da nazovem okružnog tužioca.
To je zajímavé, ale není to dost, abych zavolala okresnímu návladnímu.
Upotrijebit æu telefono da nazovem ženu.
Vezmu si telefónek a zavolám manželce, jo?
Trebalo je da nazovem FBI još pre nekoliko meseci.
Měl jsem zavolat FBI už dávno.
Verovatno nisam trebao da nazovem onog milicajca pederom.
Asi jsem neměl tomu poldovi říkat buzno.
Pa, možda je Božja volja da nazovem SAMCRO i kažem im da je dijete nestalo, jer ga je sveæenik predao nekom paru dobrih ruka.
No, možná je vůlí Boží, abych SAMCRO zavolal a řekl jim, že kluk je pryč, protože ho kněz vydal do milující náruče.
Moram da nazovem školu i da se raspitam o tom.
Zavolám do školy a zeptám se.
Znam da je kasno, ali sam morao da nazovem.
Ahoj, ahoj. Vím, že je pozdě, ale prostě jsem musel zavolat.
I dalje moram da nazovem tvog oca.
I tak musím vašemu otci zavolat.
Sem mi je rekao da nazovem ako ga ne čujem duže vreme.
Sam mi řekl, ať zavolám, když mi nedá dlouho vědět.
I èoveka koji æe da ih natera da pate, æu rado da nazovem bratom.
Ale muži, který je nutí trpět, bych s potěšením říkal bratře.
Nemam gde da idem, nemam koga da nazovem.
Nemám kam jít, ani komu zavolat.
Osim èinjenice da sam ja planirala da nazovem tebe.
Když pomineme to, že jsem chtěla zavolat já tobě.
Spustiš li slušalicu, neæe ti se svideti koga æu da nazovem.
Jestli teď zavěsíš, tak nechtěj vědět, komu pak zavolám.
Ako ne mogu to, mogu li bar da nazovem tipa?
Pokud to nejde, můžu mu zavolat?
Sledeæi put, kad umre neko koga znam, prvo æu da nazovem tvoju sekretaricu.
Až mi příště někdo zemře, jako první zavolám tvé sekretářce.
Znaš li kako bih mogao da nazovem ovo kad zaista ostariš?
Poslouchej. Víš, jak poznáš, kdy už opravdu stárneš?
Kad moj èovek ode iz grada sa tom glupom slikom ja æu da nazovem, i oni æe doæi da pogledaju šta god da je to bilo, što si ti stavio na zid i oni æe te æorkirati.
Po tom, co ten chlápek vypadne s tím debilním obrázkem, si zavolám, někdo omrkne cosi, ať už to bylo cokoliv, cos to kurva vykouzlil na tu zeď a šoupnou tě zpátky do hajzlu.
Rekao si da nazovem ako zamijetim išta sumnjivo.
Řekl jsi zavolat v případě, že bylo něco podezřelé.
Izvinjavam se, moram da nazovem sina, a nema signala.
Promiň, jen musím zavolat svému synovi, ale není tu žádný signál.
Pa sam ponudio da nazovem i kažem da sam bolestan, ali Meri Džejn je rekla da moram da idem jer smo duboko zaglibili i da više ne možemo da priuštimo bolovanja.
Navrhl jsem, že se hodím marod, ale MaryJane řekla, že musím jít, protože jsme v pořádném průšvihu, nemohli jsem si dovolit žádné další sick daye.
Ne znam ni kako da nazovem ovog momka.
Ani nevím, jak mu mám říkat.
Rekli ste da nazovem danas u 11.
Měl jsem vám volat dnes v jedenáct.
Ne znam kako to da nazovem.
Nevím. Já nevím, jak ji nazvat.
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
Měla jsem složku a měla jsem fix, a tak jsem si řekla, jak asi nazvu tento výzkum?
Tako je zapravo u proteklih 500 godina, od uspešnog predstavljanja, moram to tako da nazovem.
A to se bavíme o posledních 500 letech, tedy o době po vynalezení invalidního vozíku.
Što nas dovodi do još jednog efekta praga koji ja volim da nazovem odbacivanje peći, što je, prosto, ukoliko imate zgradu koja nema potrebe za grejanjem pomoću peći, unapred imate uštedu gomile novca.
Což přináší další prahový efekt, který nazývám zahozením kotle. Je to docela jednoduché, když máte budovu, která nepotřebuje být vyhřívána kotlem, ušetříte balík peněz dopředu.
Stoga sam sa 18 godina odlučila da odem u Koreju, u nadi da ću konačno pronaći mesto koje mogu da nazovem domom.
Takže když mi bylo 18, rozhodla jsem se jet do Koreji, v naději, že bych tam mohla najít místo, které by mohlo být mým domovem.
Nisam uspela da nađem mesto na svetu koje mogu da nazovem domom.
Nedokázala jsem na světě najít místo, které by bylo mým "doma".
Moram da nazovem svoje 25-ogodišnje sinove i zamolim ih mi da mi pomognu dok pokušavam da ispritiskam tih 41 mizernih dugmića.
Musím volat svým 25letým synům a žádat je, aby mě naváděli, zatímco se snažím mačkat těch 41 ubohých tlačítek.
To je ono što volim da nazovem mojom praznom listom poslednjih želja.
Rád bych tomu říkal prázdný seznam přání, které chci ještě stihnout.
Dobijam reklamne mejlove iz firme za supermarkete, koju nećemo imenovati, iz uglavnom pravnih razloga, ali koju ću da nazovem "SafeMart".
Dostal jsem reklamní e-mail z řetězce supermarketů, který zůstane bezejmenný. Hlavně kvůli právníkům. Takže mu budu říkat „SafeMart“.
Iznenada, sve vrste transporta, informacije o putovanju, su bile moguće, i ovo je dovelo do, kako ja volim da nazovem, doba birokratije.
Najednou byly dostupné všechny druhy dopravy, cestování a informací, což zrodilo to, čemu rád říkám byrokratický věk.
Sad, mogao bih da nazovem igru "Piecraft" (pie - pita), gde samo tražite milion pita ili hiljadu pita.
Mohl bych vytvořit hru nazvanou Koláčov, kde byste museli nasbírat koláčů milion a nebo tisíc.
0.33792495727539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?